La distancia que separa los gobernantes del planeta de las esferas económicas de decisión, y a estas de los intereses reales de los pueblos, sigue las mismas leyes físicas descritas por el gran Stephen W. Hawking en su libro Historia del tiempo.